On Fri, 23 Nov 2001, Beata wrote:

> Odnoszę wrażenie, że tak wziąłeś sobie za punkt honoru kontrowanie mnie na
> całej linii, iż zatraciłeś się w tym kompletnie...
> Przerysowujesz wszystko. Ja nie twierdzę, że nie powinnismy się wzorować na
> tych, którzy sobie karki połamali, by wypracować coś wielkiego. Powinnismy
> wymieniać się doświadczeniami, technikami, aparaturą, farmaceutykami.

Medycyna jest jedna w zwiazku z tym - racje ma dradam - nie ma sensu
tworzenia "narodowych szkol medycyny" - to juz nie te czasy. Obowiazujacym
sposobem wiedzy jest Evidence Based Medicine - nikt nie twierdzi, ze
ludzkosc nie wymysli niczego lepszego - ale tak do tej pory jest.
Co raz wieksza ilosc podrecznikow medycyny to tlumaczenia
- z reguly z j. angielskiego lub niemieckiego, rzadziej francuskiego
czy hiszpanskiego. A wiec powiedzmy wprost - medycyna i inne nauki
scisle i biologiczne nie maja narodowego tylko globalny charakter.
Urodzony w moim miescie facet, majacy pomnik przed ratuszem i na
ktorego glowe (na pomniku rzecz jasna) studenci nazwanego jego
imieniem uniwersytetu co roku 6. grudnia zakladaja czerwona
czapke z bialym pomponem tez uprawial nauke miedzynarodowa i
sutdiowal na najlepszych uczelniach wloskich a pisal po lacinie,
przez co bez problemu czytali go inni. Jeden z facetow - wcale
nie polakow tak bronil tej jego wiedzy, ze spalono go na stosie
a kolejny o malo co nie podzieliby losu tamtego.

Teraz dzieki internetowi
powracamy do idei globalnej nauki a angielski stal sie wspolczesna
lacina. Jesli chcemy miec osiagniecia to musimy wspoltworzyc
zasoby wiedzy i tworzyc swiatowa nauke. Profesor Wolszczan,
astrofizyk jest profesorem kilku uczelni w roznych krajach
w tym takze w Piwnicach (nie mylic z piwnica)
http://www.astri.uni.torun.pl.

Innymi slowy nasi medycy musza miec wiekszy udzial w swiatowym
dorobku, prowadzic renomowane badania i publikowac w renomowanych
czasopismach, wowczas bedziemy bardziej dumni niz wtedy, kiedy
bedziemy tworzyc hermetyczna i narodowa medycyne i tak w duzej
czesci budowanej na tlumaczonych podrecznikach zachodnich

> Mam duszę naukowca, kosztem życia osobistego żyję szpitalem i pracą naukową,
> ale moje życie wygląda inaczej niż Twoje, bo nie mam za sobą 30 lat z
> medycyną i wciąż się uczę a nie tylko doczytuję, wciąż wtłaczam w głowę

no tak ale nikt tego nie pochwala, poza tym ju uwazam, ze medycyna powinna
byc czescia uniwersytetu. Z racji kontaktow informatycznych mam kontakt
z ludzmi z uniwersytetu i uwazam, ze zamknieta wyrywkowa uczelnia
medyczna bez podbudowy wiedzy uniwersyteciej i wyobcowana z wiedzy
humanistycznej, scislej, historii innych nauk biologicznych jest
zubozona.

P.
----
Piotr Kasztelowicz <P...@a...torun.pl>
[http://www.am.torun.pl/~pekasz]