"Bożena" <n...@g...com> wrote in message
news:i9jnd8$h2a$1@news.onet.pl...
> "Qrczak" <q...@o...pl> wrote in message
> news:4cbd3f2f$0$27029$65785112@news.neostrada.pl...
> | Dnia dzisiejszego niebożę Ikselka wylazło do ludzi i marudzi:
> | >
> | > Dnia Tue, 19 Oct 2010 02:09:00 +0200, Panslavista napisał(a):
> | >> "Ikselka" <i...@g...pl> wrote in message
> | >> news:w29iuqpha2v8$.1226ip7eqjin9$.dlg@40tude.net...
> | >>> Dnia Tue, 19 Oct 2010 01:47:24 +0200, Paulinka napisał(a):
> | >>>
> | >>>> Ładnie Ci brzmiało, ale Miłosz to szuja, więc pyzy.
> | >>>
> | >>> A wiesz, jak szybko skojarzyłaś identycznie jak ja...
> | >>
> | >> Ale nieładnie wobec Bożeny, która wam nic złego nie zrobiła.
> Zachwalała
> | >> tylko swoją odmianę klusek z mięsem,
> | >
> | > Trochę jej się tylko przy tym zachwalaniu włosy zjeżyły. Ja raczej
> bywam
> | > gladko uczesana i uśmiechnięta, kiedy coś zachwalam :-/
> | >
> | >> która ma swoją nazwę.
> | >
> | > Nie swoją, tylko niemiecką. Jakby miała swoją, to nazywalaby się po
> | > litewsku.
> | > Prysznic to polski natrysk, a litewskie niemieckojęzyczne cepeliny to
> | > polskie pyzy, żadna tam inna odmiana. Naleśniki nie nazywają się
> inaczej
> | > tylko dlatego, że jedne są z mięsem, a inne z dżemem.
> |
> | I na koniec oddajmy Niemcom bigos!
> |
> | Qra
>
> Oraz żurek, w końcu nazwa powstała od niemieckiego słowa "sur" czyli
> "kwaśny" :)
>
> Bożena.

Raczej od ruskiego żyr - tłuszcz czyli żyrnyj borszcz - tłusty barszcz.