Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!not-for-mail
From: "Przemyslaw Koziarski" <p...@k...net.pl>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: bigos
Date: Sun, 6 Feb 2000 14:41:49 +0100
Organization: http://news.icm.edu.pl/
Lines: 31
Message-ID: <87jtna$h33$1@sunsite.icm.edu.pl>
References: <3...@s...net.pl> <3...@j...krakow.pl>
<87emhk$g7u$1@sunsite.icm.edu.pl> <20000205102008235362@[192.168.0.11]>
NNTP-Posting-Host: pa140.opole.ppp.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: sunsite.icm.edu.pl 949844522 17507 212.160.20.140 (6 Feb 2000 13:42:02 GMT)
X-Complaints-To: a...@n...icm.edu.pl
NNTP-Posting-Date: 6 Feb 2000 13:42:02 GMT
X-Priority: 3
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2417.2000
X-MSMail-Priority: Normal
X-Notice1: This post has been postprocessed on the news.icm.edu.pl server.
X-Notice2: Subject line has been filtered and any Odp: strings removed.
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:22493
Ukryj nagłówki
>
> Choucroute, ktore znam niestety tylko z literatury, to jednak inne danie
> niz nasz bigos. Skladnikow miesnych nie kraje sie na male kawalki, i
> nie miesza z kapusta, lecz uklada w niej w duzych porcjach, np.
> kielbaski w calosci. Nastepnie stosunkowo krotko gotuje. Robert
> Courtine przytacza opinie Leona Beyera, znanego alzackiego winiarza i
> smakosza, wedlug ktorego choucrote powinna byc zrobiona ze swiezo
> zakiszonej kapusty, gotowana najwyzej poltorej godziny i nigdy nie
> podawana odgrzana.
> Ponadto obawiam sie, ze prawdziwe alzackie choucroute wyjdzie tylko y
> oryginalnych alzackich skladnikow -- kielbasek, krwawej kiszki, a
> zapewne tez z alzackiej kapusty, specjalnie na to danie kiszonej.
> To wszystko nie zmienia faktu, ze w sensie historycznym choucroute
> wywodzi sie zapewne z naszego bigosu.
>
> Wladyslaw
Z tego, co wyczytalem wynika, ze istota tego dania polega glownie na
gotowaniu kapusty z winem. Przepis, ktory podalem (polecam Ci sprobowanie)
pochodzi z BonAppetit. Robilem to kilka razy i wynik byl naprawde bardzo
dobry. Udalo mi sie dobrac nasze kiekbaski, zapewne alzackie sa lepsze, ale
coz. O kiszce nie bylo tam mowy, za to byla golonka - ta sie chyba nie rozni
mocno. Natomiast co do podawania w kawalkach czy w calosci - widzialem rozne
przepisy, w jednych kielbaski sa cale, w innych krojone. Ja kroilem na 2cm
kawalki. Jakby nie patrzec, sprobowac warto. Wielu dan nie zrobimy dokladnie
tak, jak smakuja w oryginale, bo brak pewnych skladnikow :))
Przemyslaw Koziarski
|