Re: czas gotowania w mikrofalówce

Path: news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net
.pl!newsfeed.silweb.pl!news.onet.pl!not-for-mail
From: Joanna Duszczyńska <j...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: czas gotowania w mikrofalówce
Date: Thu, 6 Apr 2006 14:57:38 +0200
Organization: Onet.pl
Lines: 21
Message-ID: <e13364$b0l$1@news.onet.pl>
References: <e10udk$4qp$1@nemesis.news.tpi.pl> <e12ug8$f3s$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: stegny-gts.stegny.2a.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1144328196 11285 217.153.29.142 (6 Apr 2006 12:56:36 GMT)
X-Complaints-To: u...@n...onet.pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 6 Apr 2006 12:56:36 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1478
X-Sender: 4gRiW1CzgcA6jX8eXmwp4ryne+EHpHFX5jKsrklKzEI=
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1478
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:265005
Ukryj nagłówki

Użytkownik "Gsue" <g...@w...pl> napisał w wiadomości
news:e12ug8$f3s$1@nemesis.news.tpi.pl...
> Nie chciałbym być niegrzeczny, ale.... zazwyczaj do mikrofalówki
dołączana
> jest instrukcja

80 % społeczeństwa to są analfabeci funkjonalni - czyli tacy, co to znają
litery i umieją przeczytać słowa, ale nie rozumieją co jest napisane.
Nie można od nich wymagać przeczytanie _dobrej_ instrukcji obsługi ze
zrozumieniem.
Biorąc pod uwagę jednak fakt, że instrukcję obsługi są pisane/tłumaczone
również przez analfabetów funkcjonalnych, którzy na dodatek danego
urządzenia na oczy nie widzieli, to wymaganie od pozostałych 20%
społeczeństwa przeczytania instrukcji obsługi ze zrozumieniem jest również
nie na miejscu.
--
Joanna, która zawsze pomaga sobie w zrozumieniu instrukcji obsługi
urządzenia porównując instrukcję po polsku z instrukcjami w języku obcym...
http://jduszczynska.republika.pl