Data: 2001-11-15 11:53:42
Temat: Re: do Francuzów ;-)
Od: oshin <b...@a...krakow.pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
i...@r...com.pl (Agnieszka Nowak) napisal(a) nam tak:
>> przezylam szok, jak w IV czesci Harrego napisali jak sie wymawia
>> Hermiona po anglisjku
>
>Heh? Cos przeoczylam?
no jak?
uczyli przeciesz blgarskiego szukajacego Kruma jak to wymowic, H.
uczyla na balu, ze "Her-my-ou-nee"
aaa hmm bo moze mnie sie to rzucilo w oko w angielskiej wersji... ;O
to juz teraz nie wiem, co bylo w polskiej, ale w angielskiej bylo o
Hermajouniii
skojarzylo mi sie dla odmiany z her, my, own, knee, czyli w dowolnym
oshinowym tlumaczeniu ona ma moje kolano ;>
ps. dobra koniec!
oshin
http://szanty.art.pl/~bydnorz
kliknij i nakarm glodne dzieci! http://www.pajacyk.pl
--
A. Osiecka
Nie daj mi Boze, bron Boze sprobowac
tak zwanej zyciowej madrosci
|