Data: 2009-03-02 07:57:04
Temat: Re: do znawcow kuchni chinskiej/ osob znajacych jezyk chinski
Od: "Aicha" <b...@t...ja>
Pokaż wszystkie nagłówki
Użytkownik "mariusz" napisał:
> > Rozczuliło mnie "seled" na tym opakowaniu. Pewnie chodziło
> Jestes w bledzie.
> Z pewnoscia nie chodzilo o "sold". "Sold" nie ma najmniejszego
> sensu. Wyprodukowane i "sprzedane", "sprzedawane" przez:....
Znasz takie słowo jak "dystrybucja"?
> Raczej o "selection" w jakiejs formie - wyprodukowane i
> "konfekcjonowane", "wybierane" przez:...
A może "sealed"? Albo "sledged"? Albo "sled"?
--
Pozdrawiam - Aicha
|