Data: 2005-04-24 09:51:04
Temat: Re: miary i wagi w przepisach - pomocy
Od: Krysia Thompson <K...@h...fsnet.co.uk>
Pokaż wszystkie nagłówki
On 24 Apr 2005 10:43:23 +0200, "Kasia" <k...@o...pl> wrote:
>Witam serdecznie, mam przepisy po angielsku do przetłumaczenia... No i wszystko
>fajnie gdyby nie brak znajomości tematu... Nie mam pojęcia jaką ilość po polsku
>oznacza skrót "ea", "lg", "c", "t", "oz", "lb", "tb", "cn". Gdyby ktoś
>zszanownych grupowiczów mógłby mi pomóc, byłabym bardzo wdzięczna ;-)
>Pozdrawiam Kasia
Przydalby sie kontekst na pewno, bo pewnych zwyczajnie nie
rozumiem!! :)
ea to na pewno each czyli kazdy. kazdego
lg - large - duze
c - moze byc chyba wszystko, hehehe -> kontekst!
t - j.w.
oz - ounce - uncja - ok 24 g
lb - pound - funt - ok pol kilo
tb - tablespoon - lyzka
cn - nie wiem
Pierz
K.T. - starannie opakowana
|