Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!not
-for-mail
From: "Xena" <x...@o...pl>
Newsgroups: pl.soc.dzieci.starsze
Subject: Re: robić raban czy dać spokój?
Date: Thu, 23 Oct 2008 17:21:59 +0200
Organization: Tajna Organizacja Wrednych Księżniczek
Lines: 48
Message-ID: <gdq5dl$j64$1@news.onet.pl>
References: <gdoivl$r2t$1@news.onet.pl> <gdp5kb$j1f$1@inews.gazeta.pl>
<gdpata$809$7@atlantis.news.neostrada.pl> <gdpdcd$srj$1@inews.gazeta.pl>
<gdpe6t$jdl$1@atlantis.news.neostrada.pl> <gdpg5e$d33$1@inews.gazeta.pl>
<gdpkcv$mvt$1@news.onet.pl> <gdpl8p$hfl$1@inews.gazeta.pl>
<gdpnht$2qs$3@news.onet.pl> <gdptrj$sqf$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: chello084010104044.chello.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1224775925 19652 84.10.104.44 (23 Oct 2008 15:32:05 GMT)
X-Complaints-To: u...@n...onet.pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 23 Oct 2008 15:32:05 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3350
X-Sender: pJtedf8zsDh/1PFjiMNirw==
X-Antivirus-Status: Not-Tested
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-Antivirus: avast! (VPS 081023-0, 2008-10-23), Outbound message
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.dzieci.starsze:40511
Ukryj nagłówki
W wiadomości:gdptrj$sqf$...@i...gazeta.pl,
krys <k...@p...onet.pl> napisał(a):
> Xena napisał(a):
>
>>> A nie odwrotnie? Znaczy, niech Litwinka uczy polskiego ( w końcu
>>> polskim dziecim złych nawyków nie wpoi), ale nie angielskiego,
>>> włoskiego, niemieckiego itd.
>>
>> Języki dodatkowe a dokłądniej niemiecki jest trochę na dokładkę.
>
> A, takie buty. Myslałam, ze chodzi o obowiazkowy język. BTW, od tego
> roku w gimnazjach ma byc egzamin z języka obcego.
To nie ma w tej sytuacji żadnego znaczenia, bo ona ma iśc do gimnazjum z
wykładowym angielskim i angielskiego uczy się oprócz szkoły dodatkowo.
>
>> Mi
>> osobiście zależy na tym, aby dziecko umiało język polski na poziomie
>> co najmniej wystarczającym do zdania do dobrego gimnazjum. I nie
>> chodzi tu o akcent, ale np. o gramatykę - nie wierzę, że babka zna
>> gramatykę tak samo dobrze jak polonista Polak.
>
> Rozumiem. Po cichu tylko sobie pomruczę, ze z tą znajomością gramatyki
> nawet u polskich polonistów to też różnie bywa. A jeszcze różniej z
> przekazywaniem tej wiedzy.
Jasne. Ale śmiem twierdzić, że Polak polonista raczej bardziej zna niż
Litwin polonista.
>
>> A co do wpajaniam złych nawyków, w szkole, gdzie część dzieci mówi po
>> śląsku (znaczy gogo) dobrze byłoby, gdyby polonista mówił po polsku a
>> nie po polskiemu - c'nie?
>
> A tak, ten problem jest mi obcy, bo w centralnej Polsce się nie godo.
> Ale za to mówi się tak, że uszy więdną (dzieci poszli, gdzie poszleś?)
> I masz rację, u ciebie powinno sie kłaść szczególny nacisk na mówienie
> po polsku na lekcji polskiego.
No prawie jak u nas - poszłech do dom, bo mi sie ta kartka straciła.
pozdrawiam Tatiana
--
Prawdziwy humor i dowcip wymagają zdrowego i pojemnego rozumu,
który jest zawsze poważny
/George Meredith/
|