Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!newsfeed.neostra
da.pl!nemesis.news.neostrada.pl!atlantis.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl!no
t-for-mail
From: medea <e...@p...fm>
Newsgroups: pl.soc.dzieci.starsze
Subject: Re: robić raban czy dać spokój?
Date: Mon, 27 Oct 2008 20:44:15 +0100
Organization: TP - http://www.tp.pl/
Lines: 44
Message-ID: <ge5652$j45$1@nemesis.news.neostrada.pl>
References: <gdoivl$r2t$1@news.onet.pl> <gdp5kb$j1f$1@inews.gazeta.pl>
<gdpkcv$mvt$3@news.onet.pl> <gdplqg$m24$1@inews.gazeta.pl>
<gdpnht$2qs$4@news.onet.pl> <gdvtq7$khq$1@atlantis.news.neostrada.pl>
<ge09mh$6mp$1@inews.gazeta.pl> <ge2914$a9k$2@atlantis.news.neostrada.pl>
<ge29pt$7jg$1@inews.gazeta.pl> <ge2d0m$536$1@nemesis.news.neostrada.pl>
<ge3jko$qbk$1@inews.gazeta.pl> <ge41n8$j81$1@atlantis.news.neostrada.pl>
<4905ae67$1@news.home.net.pl> <ge4ccc$hd1$1@atlantis.news.neostrada.pl>
<4905b978$1@news.home.net.pl> <ge4kdj$h1c$1@nemesis.news.neostrada.pl>
<4905d71f$1@news.home.net.pl> <ge51k7$br1$1@atlantis.news.neostrada.pl>
<49060e6e$1@news.home.net.pl>
NNTP-Posting-Host: aedb56.neoplus.adsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: nemesis.news.neostrada.pl 1225137122 19589 79.186.79.56 (27 Oct 2008
19:52:02 GMT)
X-Complaints-To: u...@n...neostrada.pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 27 Oct 2008 19:52:02 +0000 (UTC)
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.17 (Windows/20080914)
In-Reply-To: <49060e6e$1@news.home.net.pl>
X-Antivirus: avast! (VPS 081027-0, 2008-10-27), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.dzieci.starsze:40562
Ukryj nagłówki
Harun al Rashid pisze:
> oznacza stratę połowy dochodów z miesiąca. Praca za granicą we wcale nie
> tak cudownie opłacanym zawodzie
W Niemczech? Jako jedyni chyba nauczyciele w Europie są zadowoleni. Wiem
z pierwszej ręki tzn, od niemieckiego nauczyciela.
> w okresie mocnej złotówki, minus koszt
> transportu, opłacenia mieszkania i wyżywienia... ile mogła zarobić na
> czysto?
Jestem w stanie wyobrazić sobie milion sytuacji - np. rodzina na
miejscu, zakwaterowanie zapewnione przez szkołę, transport z kimś na
spółkę itd.itp.
> Jakiś sens ekonomiczny widzę w przypadku lewego zwolnienia, ale
> wierzysz, że wtedy chwaliłaby się dzieciom w szkole?
Różne mogą być powody chwalenia się. Może myśli, że praca za granicą
robi jeszcze na kimś ogromne wrażenie. ;) Zresztą czy w ogóle musi coś
dzieciom mówić/tłumaczyć się nauczyciel na temat swojej nieobecności?
Ale zostawmy to, nie wiemy jak było naprawdę.
Jeśli robiłabym raban to głównie po to, żeby zapewnić porządne
kształcenie dziecku, a nie udupianie pani nauczycielki. Zauważ zresztą,
że staram się być obiektywna - nie widzę niczego złego w tym, że jako
Litwinka uczy języka obcego. IMO to nie ma większego znaczenia, z jaką
naleciałością będzie ten język obcy, jeśli w ogóle z jakąś będzie. To
jakiś polski nacjonalizm, że podoba nam się bardziej polskie
zniekształcanie języka, śmieszne to to.
I tak naprawdę (będę tutaj jakąś heretyczką), ale uważam, że
demonizowanie znaczenia poprawnego akcentu i wymowy, zwłaszcza w
przypadku angielskiego, jest niepotrzebne. I tak po angielsku głównie
rozmawia się z nie-Anglikami albo Anglikami mówiącymi i tak nie British
English, więc po kiego grzyba aż tak się tym przejmować.
> Jesteś w prawie wyłącznie przy założeniu, że owa praca faktycznie miała
> miejsce, w co nie wierzę, nie ze względu na wrodzoną naiwność i wiarę w
> nieskazitelność ludzi wykonujących ten zawód. ;) Ta pani musiałaby być
> ekonomicznym analfabetą lub gadatliwym głupolem, żeby taki numer wykręcić.
Wiesz co, ja niestety wierzę, bo mam kombinującą podobnie koleżankę.
Ewa
|