"Ludek Vasta" <q...@X...onet.pl> schrieb im Newsbeitrag
news:edsio5$8qu$1@news.onet.pl...
> Dudus Podpiszczaczek napsal(a):
>> Slyszal ktos o czyms takim ? Mam Niemiaszka co szuka takiego przepisu.
>> Dokladnie to po niemiecku "Birnenspeckkuchen", wiec moze gruszki slonina
>> ?
>
> A moze slowo Birnen wskazuje tylko na ksztalt potrawy. Moze chodzi o
> kluski lub knedle nadziewane slonina, w Czechach to nazywamy špekové
> knedlíky, patrz
> http://www.labuznik.com/images/recipes/200204/nr9709
431.jpg
>
> Ludek

Nie, kuchen to ciasto. Knedle, kluski bylo by inaczej,

Dzieki

Dudus