W wiadomości <news:e0s0pe$63k$1@nemesis.news.tpi.pl>
Elske <k...@o...pl> pisze:

> Gdybyś codziennie zasuwała po 14-16 godzin to z chęcią przyjęłabyś
> pomoc. Tym bardziej, że kolo 22-ej i później, kiedy mama ma wreszcie
> czas na sprawdzenie tych prac (wcześniej musi na przykład realizować
> samokształcenie, układać programy, pisać sprawozdania, przygotowywać
> lekcje i to wszystko codziennie) szansa, że puści jakieś błędy wynosi
> koło 50%. Więc najpierw sprawdzam ja a potem ona. Nie widzę tu braku
> szacunku do własnej pracy - raczej dbałość o dobre jej wykonanie.
> Mam wrażenie, że masz słabe pojęcie o pracy nauczyciela w liceum...

Elske, co to w ogóle za tłumaczenie?
Aż chciałoby się napisać, że dobrze, że Twoja mama nie jest lekarzem.

--
Nixe