Data: 2005-07-29 19:49:15
Temat: Re: O błędach z innej beczki (straganu)
Od: JerzyN <0...@m...pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
Krysia Thompson napisał(a):
> On Thu, 28 Jul 2005 17:37:51 +0200, "Przemodar"
> <p...@o...pl> wrote:
>
>
>>>We Wroc?awiu jest fajna knajpka w której daj? do jedzenia "pstronga"...
>>>Jak zapyta?em si? kelnera co to jest to wyja?ni?, ?e taka ryba... :->
>>
>>To niemal jak letni micha?ek sezonowy, ale gdzie? w Europie cwany
>>restaurator wystawi? w oknie olbrzymie menu z wieloma b??dami
>>ortograficznymi. Okaza?o si?, ?e pomys? chwyci?, bo znacznie wi?cej
>>klientów wchodzi?o do ?rodka po to chocia?by, ?eby po?mia? si? z nieuka.
>>Nieuk nie by? nieukiem, a jeszcze kasiork? na tym du?? robi?. Grunt to
>>pomys? i intryguj?ca reklama.
>>
>>BTW - Polska. Reklama firmy metalowej - dwie seksowne dziewczyny na
>>tablicy z napisem "Ci?gniemy druty do fi20".
>
>
> A ja to najbardziej lubie rozne menu (i inne takie)
> przetlumaczone z dowolnego na angielski...a tak nawiasem to
> ciekawe, jakby przetlumaczyc te druty :PPPP
Oj Krysiu, po co tłumaczyć, wystarczy odpowiednie zdjecie tych panienek
zrobić, nawet napisy beda zbedne.
:-)
pozdr. Jerzy
|