Krysia Thompson wrote:
(...)

> jezyk angielski marnie sie nadaje do takich dziecinnych
> zdrobnien. w Polszcze, kochaniutki, w Polszcze...

Tak sie zastanowilam i wlasciwie w moim otoczeniu tez nikt nie zdrabnia.

Dzieci sie troche wychowalo, a jedynym czlowiekiem, ktory mi sie kojarzy

ze zdrobnieniami jest pewien znajomy z teoria: powiedziec komus
"ozesz ty w pandore kopany jest niekulturalnie", o ilez przyjemniej
brzmi
"ozesz ty w pandorke kopany" ;-)

Krycha