Data: 2003-08-12 21:13:55
Temat: Re: Polszczyzna w necie
Od: Dziadek Mróz <d...@n...invalid>
Pokaż wszystkie nagłówki
>Użytkownik "miGlanz" <m...@p...fm>
>... Bez kropek, przecinków, itd. da się raczej bez
>problemu zrozumieć co i jak. Oczywiście czasami są kłopoty, gdy brakuje
>przecinka, ale też nie takie, żeby robić z tego wielkie 'halo'. Co do
>małych i dużych liter - dla mnie wogóle można nie stosować dużych dla
>zaznaczenia nowego zdania. To jasne.
>... Co ważniejsze, gdy
>jest odpowiednio kodowana
Nie ma czegoś takiego jak właściwe kodowanie. Jest tylko właściwa
deklaracja użytego kodowania. Deklarację umieszcza się po to by
program odbiorcy mógł przekodować do używanego przez siebie kodowania.
Wbrew powszechnemu przekonaniu, programy odbiorców zwykle nie używają
kodowania ISO-8859-2 tylko Windows-1250 lub Unikodu. Nie ma więc
kompletnie sensu silenie się na kodowanie w inny sposób niż używany w
swoim środowisku. Większe jest prawdopodobieństwo, że odbiorca używa
takiego samego kodowania jak Ty niż innego.
>i wiersze są zawijane tak jak trzeba
Odnoszę wrażenie, że pisząc o zawijaniu piszesz o łamaniu. Akurat
łamanie jest zwykłą głupotą. Należy zrobić coś dokładnie odwrotnego,
nie łamać by program u odbiorcy mógł zawinąć adekwatnie do środowiska
z jakiego korzysta czy preferencji użytkownika. Łamanie jest
nieodwracalne. Przesądza o wyglądzie artykułu w sposób jakim żaden
rozsądny człowiek nie jest zainteresowany.
--
Możesz się u mnie spowiadać
|