Użytkownik "ksRobak" <k...@o...pl> napisał w wiadomości
news:del7bk$q52$1@amigo.idg.com.pl...

> Proszę mi napisać Panie Amnesiak:
> czy po powyższym tłumaczeniu pańskiego tłumaczenia
> stało się dla Pana bardziej zrumiałe to co napisałem
> wcześniej, że:
> "Świat ŚCISŁY poznaje się za pomocą nauk ścisłych" ?
> spróbuję Panu przetłumaczyć moje słowa:
> empirią można poznać to co empiryczne a więc dostępne
> zmysłom
> treść nie jest empiryczna więc można ją postrzegać
> umysłem.

Zdanie "Świat ŚCISŁY poznaje się za pomocą nauk ścisłych"
nie jest tożsame zdaniu "empirią można poznać to co
empiryczne", gdyż wiedza empiryczna jako taka nie ma w sobie
nic z nauki.

> PS. Jeśli rozumie Pan moje słowa to proszę w ewentualnej
> odpowiedzi
> nie wycinać mojego podpisu z pod moich cytowanych przez
> Pana słów.

Pana prośba zostanie spełniona gdy tylko zacznie Pan ciąć
cytaty. A jeśli tak bardzo Panu zależy na wiarygodności, to
proszę zastąpić swój nick imieniem i nazwiskiem.

A.