piątek, 30 kwietnia 2010 01:58. carbon entity 'glob'
<r...@g...com>
contaminated pl.sci.psychologia with the following letter:

> Jeszcze jeden przykład jak można zmienić obraz rzeczywistości słowami.
> Feministki odczarowują słowo ,, cipka,, ponieważ przez katolicyzm to
> słowo kojarzy się wulgarnie, więc chcą tak skojarzyć fakt,, cipka ,,
> by sugerował pozytywne doznania i nawet niezauważysz, że za parę lat
> na słowo ,,cipka,, będziesz miał z nim związane same piękne i ciepłe
> skojarzenia. Dobranoc.

Akurat słowo *cipka* mi się bardzo dobrze kojarzy.
W przeciwieńswie do różniącego się w Polsce jedną literą słowa *cipa* ,
które jest chyba najgorszym wyzwiskiem, jakim można odbdarzyć mężczyznę.
W angielskim to akurat różnica odcienia emocjonalnego pomiędzy *pussy* i
*cunt* jest tak oczywista, że nie ma się co nas tym rozwodzić...

Ciekawe natomiast, kto odczaruje *hujka* ;)

--
tois egregorosin hena kai koinon kosmon einai
ton de koimomenon hekaston eis idion apostrephesthai