"@nn" <a...@p...pl> wrote in message news:43f70363@news.home.net.pl...
> Habeck Colibretto napisal(a):
>
> > A jak się nazywają te specjalne drewniane
> > naczynia, w których się ubijało kiedyś śmietanę i wychodziło masło?
> >
> Wiem, że trudno w to uwierzyć, ale to http://skocz.net/b8t4 się nazywa
> maselnica :P
Stara tradycyjna nazwa to kierzanka.
"Przygotowywane są pokazy zapomnianych dzisiaj zajęć domowych i
gospodarskich m.in. pranie w baliach, wyrób masła w "kierzankach" czy kaszy
w "stępach", tłoczenie oleju, młócenie cepami, formowanie torfu."
I tutaj tez jest o kierzance.
http://www.filolog.uni.lodz.pl/kola/dialektologiczne
-kolo-naukowe/ciekawostk
i.htm
Pozdr
maf