Już raczej zakładałbym, że to niefortunne tłumaczenie potrawy powstałej w Indiach Zachodnich. To dostatecznie blisko USA, aby i sos luisiana nie raził, nie? -- pzdr emmar
Zobacz także