Re: Duże, zranione ego małego człowieka

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!not-for-mail
From: "Don Gavreone" <s...@l...po>
Newsgroups: pl.sci.psychologia
Subject: Re: Duże, zranione ego małego człowieka
Date: Mon, 7 Jul 2008 14:01:26 +0200
Organization: Onet.pl
Lines: 22
Message-ID: <g4t0ia$atm$1@news.onet.pl>
References: <g4fof5$8s8$1@news.onet.pl> <g4i57l$9fc$7@news.onet.pl>
<g4r51h$nht$1@news.onet.pl> <g4suqa$56u$1@news.onet.pl>
<g4svn2$85p$1@news.onet.pl> <g4t03v$945$2@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: h82-143-164-8-static.e-wro.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1215432074 11190 82.143.164.8 (7 Jul 2008 12:01:14 GMT)
X-Complaints-To: u...@n...onet.pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 7 Jul 2008 12:01:14 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
X-Sender: NHYLkIwr7jYGFNDdT5vytw==
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.psychologia:410363
Ukryj nagłówki

tren R<t...@p...pl>
news:g4t03v$945$2@news.onet.pl

[...]
> nie chce mi się.
> w powyższym fragmencie konstrukcja gramatyczna jest jednoznaczna.
> borsuk uważa, że kaczka powiedziała.
>
> ja owszem wiem o co kaman, ale sorry - zdanie jest sformułowane
> fatalnie.

nie, konstrukcja zdania nie jest jednoznaczna

"po to" może się teoretycznie odnosić albo do "powiedział", albo do
"wstrzyma się"

ale akurat po tobie spodziewałbym się większego szacunku dla prezydenta ;)

no dobra, już (się) nie tłumacz

don