Re: Gronkowiec w szpitalu

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "latet" <l...@l...pl>
Newsgroups: pl.sci.medycyna
Subject: Re: Gronkowiec w szpitalu
Date: Tue, 7 Jun 2005 09:43:48 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 15
Message-ID: <d83j8g$5rs$1@inews.gazeta.pl>
References: <d7q12j$rk2$1@news.onet.pl> <s...@4...com>
<d7rkhh$r7q$1@inews.gazeta.pl> <d7rt0f$172$1@opal.icpnet.pl>
<d7sd5n$m6o$1@inews.gazeta.pl>
<g...@4...com>
NNTP-Posting-Host: host21-ursus.spray.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1118130256 6012 83.143.43.21 (7 Jun 2005 07:44:16 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 7 Jun 2005 07:44:16 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
X-Priority: 3
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
X-User: latet
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.medycyna:180694
Ukryj nagłówki

>>To prawda, ale ten obowiązek nie zwalnia pacjenta
>>z obowiązku przeczytania wypisu.
> jasne ;)
> ale nie wszystkim mowia cos zwroty po lacinie nie??

Zadne usprawiedliwienie. Mozna spytać o tlumaczenie
chocby na tej grupie, albo dowolnego "swojego" lekarza.

BTW:
Wciaz jeszcze sie zdarza, że piszą wypisy po lacinie,
a nie po polsku, czy ew. ang.?

latet