** Marcin E. Hamerla <X...@x...xonet.xpl.removex> wrote:

>>>>> No wlasnie mialem napisac, ze nie mowie o restauracjach, tylko
>>>>> lowcostach, ale mi sie odechcialo, bo uznalem, ze to oczywiste.

>>>> Oczywiste to jest, że Chińczycy to nie Wietnamczycy. :P

>>> Ale odrozniasz slowa Chinczyk i chinol?

>> Czyli w/g Twojego słownika chinol to taki Wietnamczyk? To też podpada pod
>> kody kulturowe.

> Tak, chinol to potocznie buda Wietnamczyka.

A chińska restauracja już nie? Zapędzasz się w kozi róg.

>>>>>> Surówkę to dają w zestawie w budach/barach wietnamskich.

>>>>> Porownywalem lowcosty tu i tam.

>>>> Co do kodów kulturowych to wplatanie takich określeń też pewien definiuje.
>>>> ;)

>>> Ktorych?

>> Proletariackiej Polonii emigrującej za chlebem do USA? Ci co mają bądź nie
>> mają insiuransa, bywają bizi operując bobkietami, za to poznali nową
>> bojfrendkę i o c mały włos na flet jej nie zaciągnęli. Siur są, że... Etc.

>> Może takich lowcostowych łamańców?

> Ty, ale wiesz, ze jezyk polski to zbieranina roznych zapozyczen?

Jasne, borrowuje jak w fejs strzelił.

> Jedno wiecek, jedno mniej, nikomu to nie robi roznicy.

A to problem po prostu napisać "tanich"?

--
+ ' .-. .
, * ) )
http://kosmosik.net/ . . '-' . kK