a...@p...onet.pl wrote:
>> Czasami nawet sie zastanawiam, czy nie powinnam napisac ziemniaki z koprem,

Koper i koperek to dwie rozne rzeczy - koper to cala roslina z
kwiatostanem, ktora dodaje sie np. do ogorkow, koperek to tylko te
zielone ciesci.

> zamiast z koperkiem, szczypior a nie szczypiorek...

Szczypior to liscie cebuli grube jak olowek, np. w cebulce dymce,
szczypiorek to ten cienki. Sa to inne rosliny.

> daleko, bo wyjda mi kopyta, zamiast kopytek, truskawy zamiast truskawek,
> rzodkiew zamiast rzodkiewek itd. ;)

Znow rzodkiew to inna roslina niz rzodkiewka. Jezyk polski uzywa
zdrobnien jako nazw wlasciwych. Nie powiesz przeciez nogi w galarecie,
ani nozeta, tylko nozki, i zawsze nozki. Ani nie powiesz porzeky tylko
porzeczki.

Magdalena Bassett