W dniu środa, 20 marca 2019 23:00:46 UTC+1 użytkownik pinokio napisał:
> W dniu 20.03.2019 o 22:20, Jakub A. Krzewicki pisze:
> > Biały analfabetyzm - Włochy 47% niepisatych i nieczytatych i tylko 26 znaków
> > pisarskich.
> > Japonia - 99% piśmiennych przy ponad 2 tys. znaków pisarskich (właściwie tylko
> > najgorsi genetyczni idioci tam pisać i czytać nie potrafią).
>
> Gdyby byli naprawdę mądrzy, to by wymyślili alfabet z 26 znakami.

Otóż właśnie wynaleźli alfabet z 47 znakami, żeby nie trzeba było pisać
znaczków chińskich (a właściwie hiraganę to nawet kobiety japońskie wymyśliły).
Okazało się jednak prędko, że jest w języku tyle homonimów, iż fonetyczny zapis
mowy jest bardzo nieczytelny (tak jak gdyby w języku polskim zlikwidowano ó/u
h/ch, ż/rz i duże litery) i ostatecznie stanęło na zapisie mieszanym
kanji + hiragana. Jeszcze doszedł do tego drugi alfabet pn. katakana dla
wyrazów obcych, wynaleziony kiedy mnisi studiowali sanskryt i trzeba było
zapisywać wymowę mantr dla wiernych.