Strona główna Grupy pl.rec.kuchnia Quiche - " francuzi " ??? Re: Quiche - " francuzi " ???

Grupy

Szukaj w grupach

 

Re: Quiche - " francuzi " ???

« poprzedni post następny post »
Path: news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net
.pl!news.gazeta.pl!wlalos
From: Wladyslaw Los <w...@o...pl>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: Quiche - " francuzi " ???
Date: Sat, 06 Jan 2007 14:09:23 +0100
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 23
Message-ID: <w...@n...gazeta.pl>
References: <aed20$459f94b4$57cee3eb$8355@news.chello.pl>
<3202485830$20070106133753@ewcia.kloups>
NNTP-Posting-Host: ge-r1-atm.ptim.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1168088962 23761 194.169.228.3 (6 Jan 2007 13:09:22 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Sat, 6 Jan 2007 13:09:22 +0000 (UTC)
X-User: wlalos
User-Agent: MT-NewsWatcher/3.5.2 (PPC Mac OS X)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:287387
Ukryj nagłówki

In article <3202485830$20070106133753@ewcia.kloups>,
"Ewa (siostra Ani) N." <n...@y...com> wrote:

> Le samedi 6 janvier 2007 ŕ 13:23:02, dans
> <aed20$459f94b4$57cee3eb$8355@news.chello.pl> vous écriviez :
>
> > Bardzo lubie quiche.
> > I mam pytanie do "francuzów" czy to słowo
> > to nazwa własna, czy może coś znaczy??
> > w słowniku online quiche to po prostu quiche.....
> > Pozdrawiam
> > Fiora
>
> Nie ma bezposredniego tlumaczenia, mozna najwyzej tlumaczyc opisowo.
> Jet kilka innych takich rzeczy, przychodzi mi do glowy np. "foie
> gras".

"quiche" pochodzi od niem. "Kuechen" -- ciastko.

"foie gras" -- z łac. "ficatum" -- karmiony figami orz fr. "gras" --
tłusty.

Władysław

 

Zobacz także


Następne z tego wątku Najnowsze wątki z tej grupy Najnowsze wątki
06.01 Marek
06.01 Ewa (siostra Ani) N.
06.01 Panslavista
06.01 Panslavista
06.01 Marek
06.01 Ewa (siostra Ani) N.
06.01 Ewa (siostra Ani) N.
07.01 cherokee
08.01 Waldemar
08.01 Panslavista
08.01 Panslavista
08.01 Waldemar
Polska [masowo - przyp. JMJ] importuje paprykę, a polska gnije na polach
Saturator do wody gazowanej CO2.
Senet parts 1-3
Chess
Dendera Zodiac - parts 1-5
Vitruvian Man - parts 7-11a
Vitruvian Man - parts 1-6
"Schabowe"
www.kingtrust.to Cloned Cards With Pin Shop Dumps Vaild Sell Good Cashapp Paypal Transfer Wu Money gram payonee
Jak zrobić lody, nie zamarzające na kamień w zamrażarce?
Olej rzepakowy
BEST DUMPS CLONING(www.kingtrust.to) TRACK 1&2 SITE SEARCH 2023 Go to any ATM and make your cashout
Mikroplastik w żywności.
Orzechy, pestki, nasiona.
CEBULA!
NOWY: 2025-12-07 Algorytmy - komentarz [po lekturze ks.]
"Młodzieżowe Słowo Roku 2025 - głosowanie", ale bez podania znaczeń tych neologizmów
[polscy - przyp. JMJ] Naukowcy będą pracować nad zwiększeniem wiarygodności sztucznej inteligencji.
[polscy - przyp. JMJ] Naukowcy będą pracować nad zwiększeniem wiarygodności sztucznej inteligencji.
Reżim Talibów w Afganistanie zakazał kobietom: pracy w większości zawodów, studiowania, nauki w szkołach średnich i podstawowych!!!
Edukuję się jak używać Thunderbirda
NOWY: 2025-09-29 Alg., Strukt. Danych i Tech. Prog. - komentarz.pdf
Polska [masowo - przyp. JMJ] importuje paprykę, a polska gnije na polach
Kol. sukces po polsku: polscy naukowcy przywracają życie morskim roślinom
Tak działa edukacja Putina. Już przedszkolaki śpiewają, że są gotowe skonać w boju
Medycyna - czy jej potrzebujemy?
Atak na [argentyńskie - przyp. JMJ] badaczki, które zbadały szczepionki na COVID-19
Xi Jinping: ,,Prognozy mówią, że w tym stuleciu istnieje szansa dożycia 150 lat"
Zbrodnia 3 Maja
Połowa Polek piła w ciąży. Dzieci z FASD rodzi się więcej niż z zespołem Downa i autyzmem