Ikselka wrote:

> Ale cepeliny to nie jest oryginalna litewska nazwa, tylko niemiecka -
> Zeppelin. Równie dobrze mogli sobie Litwini je nazwać po litewsku, nie po
> niemiecku.

No jejku, ale jest to nazwa litewskiej potrawy, którą robi się w sposób
podany przez Bożenę, istotnie różny od Twojego. Na Podlasiu mówi się na to
"kartacze". Och jej, to też z niemieckiego.
Jakby Ci ktoś podał przepis na polski żurek zakwaszony sokiem z cytryny,
podany z kiełbasą chorizo i jajami żółwia, to byś nie sprostowała?

[...]
> Chyba od tej pory dla mnie litewskie czarne pyzy o niemieckiej nazwie i z
> surowym mięsem są "tylko"...

Bożena na pewno się potnie z tego powodu.

> Jesteś Litwinką, czy Polką na Litwie?

Jakiej narodowości by nie była (co to za chamskie pytanie w ogóle?), to
lepiej od Ciebie wie, jak się robi litewskie cepeliny.

Przy czym, żeby nie było nieporozumień, nie wątpię, że Twoja wersja klusek
ziemniaczanych z mięsnym nadzieniem jest smaczna. Po prostu nie są to cepeliny
czy kartacze. Wielkie mi halo.

--
#!perl -- Maciej "Pedro" Jastrzębski <M...@c...lublin.pl>
open(h,${$|})?$_=<h>.<h>:fwdmvgy;split??;$=-=$=;whil
e(!$S){$===43?exit:print$_
[$==unpack"x$?c",' !*"T1*K1OKD1*T1#1*m#Oi*/ODj1#N)*"E#I*"O*kn*/OkKE"1#N Ij*!'.
'K1Ij*kn*1l1I)Im!*i)"T*)"ND)(1* *h#)1IjN*+'];$?+=!$S}