On 27 Sep, 19:45, Cyb
<c...@n...poczta.nie.spamuj.onet.wypad.pl> wrote:

> I tak sie zastanawiam czy dwujęzyczność może opóźnić mowę bo się
> dziecku plącze sposób mówienia, akcent czy to akurat przypadek raczej.


Moze jak najbardziej. Dziecko musi przez dluzszy czas ustawiac sobie
systemy gramatyczno-leksykalne oraz dostosowywac aparat mowy. I
zawsze, lub prawie zawsze, przewage ma jezyk, z ktorym dziecko ma
najwiecej stycznosci - czyli na poczatku slyszany w domu (fifty-fifty
jesli rodzice mowia dwoma jezykami) a potem ten, ktorym posluguje sie
swiat zewnetrzny.

Agnieszka
--
see see
http://flickr.com/jazzwink