Data: 2005-01-27 19:38:47
Temat: Re: jak sie wymiawia obcobrzmiace nazwy potraw?
Od: "Ruua" <TU.WPISZ.MÓJ.NICK@idea.WYTNIJ.net.TO.pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
Uzytkownik "Krysia Thompson" <K...@h...fsnet.co.uk> napisal w
wiadomosci news:74giv05him0ba7ubh996nblfpgtsdnjp3a@4ax.com...
> Ha! Ja wiem, jak by sie TU wymawialo rozne nazwy, Ty wiesz jak
> sie wymawia w Polsce, wiec w czym rzecz???
jak napisalam wczesniej: w zyciu bym nie wpadla na to, ze gdy pisze o
doswiadczeniach w polsce ktos to odbierze jako atak na niego jako polaka na
obczyznie...:( naprawde mi chodzilo tylko o to, ze tu, gdzie mieszkam
wymawia sie to inaczej, niz to nawet w slowniku zapisane - na codzien. o ta
tortille pytam wszczystkich znajomych - jak na razie nie znalazlam ani
jednego, co by poprawnie wymienil. jakos tu sie przyjela bledna wymowa tego
slowa i naprawde - nie mialam z tym nic wspolnego.
|