eM <...@...c> napisał(a):

>
> "Jerzy Nowak" z "eM eL-em":
>
> > > "Tortilla" - to tortilla :-)))
> > > Po Polsku to jedna "tortija" , dwie "tortije", piec "tortijii"
> :-)))
> > [...]
> >
> > Skoro masz takie tradycje jezykowe, to zdaj sie na PL słowniki:
> > tortilla [hiszp. wym. tortilja] -illę; -ille, -illi (albo -ill)
>
>
> Obaj macie racje. eM eL pisze o wymowie, Ty piszesz o pisaniu.

Przyjrzyj się dobrze a zobaczysz, ze nie jest tak jak mówisz.

> Pozdrawiam serdecznie i dziękuję,
> eM, co nie byla pewna ani jednego, ani drugiego

tortilla [hiszp. wym. tortilja]
tortillę [hiszp. wym. tortilję]
tortille [hiszp. wym. tortilje]
tortilli [hiszp. wym. tortilji]
(albo tortill [hiszp. wym. tortilj]

ufff, mam nadzieję, że nic nie pomyliłem
;-)
pozdr. Jerzy

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/