Re: Europo! - Noworocznie...

« poprzedni post

X-Received: by 10.157.1.193 with SMTP id e59mr154019ote.13.1515731512171; Thu, 11 Jan
2018 20:31:52 -0800 (PST)
X-Received: by 10.157.1.193 with SMTP id e59mr154019ote.13.1515731512171; Thu, 11 Jan
2018 20:31:52 -0800 (PST)
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!ne
ws.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit0.net!peer03.am4!peer.am4.highwinds-media.
com!peer02.iad!feed-me.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!w142no41395
1ita.0!news-out.google.com!b73ni10075ita.0!nntp.google.com!g80no878095itg.0!pos
tnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: pl.sci.psychologia
Date: Thu, 11 Jan 2018 20:31:51 -0800 (PST)
In-Reply-To: <a...@g...com>
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: glegroupsg2000goo.googlegroups.com; posting-host=83.6.90.223;
posting-account=1iEylwoAAAABDN1U9pIQ8-qdvPmu7no2
NNTP-Posting-Host: 83.6.90.223
References: <c...@g...com>
<c...@g...com>
<2...@g...com>
<c...@g...com>
<a...@g...com>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <7...@g...com>
Subject: Re: Europo! - Noworocznie...
From: j...@o...pl
Injection-Date: Fri, 12 Jan 2018 04:31:52 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Received-Bytes: 2466
X-Received-Body-CRC: 1722488872
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.psychologia:744204
Ukryj nagłówki

W dniu niedziela, 7 stycznia 2018 23:40:32 UTC+1 użytkownik i...@g...pl napisał:
> W tej STAREJ modlitwie ,,pojednaj" oznacza ,,zjednocz", ,,połącz", ,,uczyń jednym"
- a nie ,,pogódź".
> To archaiczny styl. Trzeba rozumieć, o co się modli.

tak, ikselkus, kobieto wspaniala. trzeba po prostu zrozumiec.
naprawde nie osadzam, nawet nie oceniam. staram sie po prostu rozmawiac z Bogiem,
jak tylko najlepiej potrafie.

> Nie możesz więc oceniać, co jest tu właściwe, bo nie posiadasz dostatecznej wiedzy.

wiedzy? moze i tak. choc to jakios i tak Bogu nie przeszkadza za bardzo:)

> PS. Podobnie też np. słowa ,,zjednać" i ,,wyjednać" mają swoje archaiczne
znaczenie, niekoniecznie dziś poprawnie rozumiane

bardziej chodzi o istote rozpatrywanych slow rozumienia, niz etymologie slow.
choc w wielu wypadkach etymologia jest podstawa.

pozdrawiam,
jacek