Strona główna Grupy pl.sci.medycyna PL>DE blaszki miażdżycowe, wślizgowa przepuklina rozworu przełykowego Re: PL>DE blaszki miażdżycowe, wślizgowa przepuklina rozworu przełykowego

Grupy

Szukaj w grupach

 

Re: PL>DE blaszki miażdżycowe, wślizgowa przepuklina rozworu przełykowego

« poprzedni post następny post »
Data: 2007-01-24 20:42:32
Temat: Re: PL>DE blaszki miażdżycowe, wślizgowa przepuklina rozworu przełykowego
Od: "atupaj" <a...@g...pl>
Pokaż wszystkie nagłówki

> "Drobne uwapnione blaszki miażdżycowe widoczne w rzucie tętnic biodrowych
> wspólnych. Cechy niewielkiej wślizgowej przepukliny rozworu przełykowego."
>
> Proszę o korektę mojego tłumaczenia:
> "Zu sehen sind kleine kalzifizierte atheromatöse Plaques in der Arteria
iliaca
> communis. Erkennbare Anzeichen einer kleinen ...... Hiatushernie."
Erkennbare Zeichen einer kleinen axialen/gleitenden Hiatushernie?

proszę o ewent. potwierdzenie/korektę.
Anna Tupaj


--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

 

Zobacz także


Następne z tego wątku Najnowsze wątki z tej grupy Najnowsze wątki
25.01 Josef
25.01 Josef
27.01 atupaj
Demokracja antyludowa?
Semaglutyd
Czym w uk zastąpić Enterol ?
Robot da Vinci
Re: Serce - które z badań zrobić ?
Taa daam
Leki na zapalenie żołądka
Pacjent na rezonans magnetyczny
NEW US STUDY RESULTS Corona vaccination less effective in children
Kolejki do punktów krwiodawstwa
Problem ze złamaniem u starszej osoby
Index glikemiczny - -zmniejszenie dla ziemniaków i frytek
Rozwój wodonercza
przyszła do mnie ankieta
Fenopro-kumarol przed zabiegiem chirurgicznym.
Senet parts 1-3
Senet parts 1-3
Chess
Dendera Zodiac - parts 1-5
Chess
Vitruvian Man - parts 7-11a
Dendera Zodiac - parts 1-5
Vitruvian Man - parts 1-6
Vitruvian Man - parts 7-11a
Vitruvian Man - parts 1-6
Dlaczego faggoci są źli.
Autotranskrypcja dla niedosłyszących
Zmierzch kreta?
is it live this group at news.icm.edu.pl
"Schabowe"