Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit
0.net!peer02.am4!peer.am4.highwinds-media.com!peer03.fr7!futter-mich.highwinds-
media.com!news.highwinds-media.com!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neostr
ada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
From: Jarosław Sokołowski <j...@l...waw.pl>
Subject: Re: Pasternak - c.d.
References: <c...@g...com>
<p54isf$lhi$1@node2.news.atman.pl>
<e...@g...com>
<p54vj3$23i$1@node2.news.atman.pl>
<5a761576$0$573$65785112@news.neostrada.pl>
<s...@f...lasek.waw.pl>
<5a76e98e$0$662$65785112@news.neostrada.pl>
<s...@f...lasek.waw.pl>
<5a778175$0$573$65785112@news.neostrada.pl>
<s...@f...lasek.waw.pl>
<5a7849e5$0$664$65785112@news.neostrada.pl>
<s...@f...lasek.waw.pl>
<5a78cab2$0$671$65785112@news.neostrada.pl>
Organization: : : :
Date: Mon, 5 Feb 2018 23:53:12 +0100
User-Agent: slrn/pre1.0.4-2 (Linux)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-ID: <s...@f...lasek.waw.pl>
Lines: 40
NNTP-Posting-Host: 77.253.217.116
X-Trace: 1517871192 unt-rea-a-01.news.neostrada.pl 661 77.253.217.116:58074
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
X-Received-Body-CRC: 1812393131
X-Received-Bytes: 3003
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:379985
Ukryj nagłówki
Pani Ewa napisała:
>>> Swoją drogą ciekawe, czy np. takie ciasto marchewkowe nie zostało
>>> wynalezione i upowszechnione na świecie właśnie "dzięki" wojnie
>>> (Zofia Nowosielska wydała zbiór wojennych receptur dla Anglików
>>> /Polish Wartime Cookery Book/. Nie wiem, czy akurat tam ciasto
>>> marchewkowe było, bo książki nie widziałam, a ponoć można jeszcze
>>> trafić na nią w angielskich antykwariatach).
>> Ciasto marchewkowe jest po prostu starym żydowskim wynalazkiem.
>> "Cymes" na to mówią (i nie tylko na to).
>
> Hm, nic z tych rzeczy nie przypomina mi piernika:
> https://pl.wikipedia.org/wiki/Cymes
A to, że "przypominały babkę wielkanocną"?
> A ciasto marchewkowe, które ostatnio robi karierę - jak najbardziej.
Rozmaitość świata jest nieograniczona.
>>> No i na marginesie - "dżemy" z marchewki i innych warzyw, to też nie
>>> fanaberie UE, bo w czasie wojny marmolada (albo nawet marmelada ;) )
>>> z buraka to była norma.
>> Nie tylko w czasie wojny, za komuny w dużych ilościach sprzedawano
>> marmeladę z buraka. Teraz być może też. Dla Portugalczyków marchwekowy
>> dżem od zawsze był dżemem, a nie "dżemem", więc nie ma powodów by ich
>> dyskryminować w UE.
>
> Dla mnie to jest oczywiste. Dziwię się, że innych to czasem dziwi (choć
> ponoć tacy obeznani), wszak to nie nowość.
Dla niektórych wszystko jest nowością (przeważnie wrogą).
Jarek
--
Marchewkowe pole rośnie wokół mnie
W marchewkowym polu jak warzywo tkwię
Głową na dół zakopany niczym struś
Chcesz mnie spotkać, głowę obok w ziemię wpuść
|