Data: 2015-06-19 16:18:16
Temat: Re: Pytanie do XL
Od: Wiesiaczek <W...@v...pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
W dniu 19.06.2015 o 12:58, Ikselka pisze:
> Dnia Fri, 19 Jun 2015 12:33:55 +0200, Ikselka napisał(a):
>
>> Dnia Fri, 19 Jun 2015 12:19:02 +0200, Wiesiaczek napisał(a):
>>
>>> W dniu 19.06.2015 o 04:15, Pszemol pisze:
>>>> "Wiesiaczek" <W...@v...pl> wrote in message
>>>> news:mlr3dc$ba7$1@node2.news.atman.pl...
>>>>> W dniu 17.06.2015 o 05:20, Pszemol pisze:
>>>>>> "Ikselka" <i...@g...pl> wrote in message
>>>>>> news:twcdxzqd7vsl.10hq2kfr80k63.dlg@40tude.net...
>>>>>>> U mojej Mamy i Babci.
>>>>>>
>>>>>> Czy to jakieś imiona własne? Skąd wielka literka?
>>>>>
>>>>> Podobno dla wyrażenia szczególnego szacunku jest to dopuszczalne.
>>>>> Ale podaję to z głowy, czyli z niczego i przysięgał się nie będę :)
>>>>
>>>> Jakieś to takie pretensjonalne... razi mnie.
>>>> Ale w sumie pasuje do reszty jej pozowania i swoistego obnażania się...
>>>
>>> Mnie też razi, ale nec Herkules...
>>
>> Nie dziwię się, że was razi - nie macie takich form w zwyczajach, no ale
>> wasze zwyczaje to proste zwyczaje 3-]
>>
>> "Zapisu Wujek, Ciocia, Proboszcz, Dyrektor wielką literą można niekiedy
>> używać. Np. wtedy, gdy tych tytułów używamy jakby w zastępstwie imienia.
>> Albo gdy bardzo chcemy postawić wielką literę z tzw. względów uczuciowych
>> (osobiście niemal zawsze, gdy piszę o mojej Małżonce per Żona czy Małżonka,
>> używam wielkiej litery). Bywa i tak, że autorzy powieści czy opowiadania
>> traktują określenie Wujek, Ciocia czy Stary jako imię własne ? gdy dana
>> osoba przez całą fabułę lub do pewnego jej fragmentu nie występuje pod
>> żadnym innym imieniem."
>>
>> http://www.jezykowedylematy.pl/2012/09/wujek-czy-wuj
ek-kiedy-wielka-kiedy-mala-litera/
>
> "Ortografia 2009-03-16
>
> Czy w liście do przyjaciółki, wspominając jej brata i rodziców, powinnam
> użyć wielkiej litery(Twój Brat, Pozdrów Rodziców itp.)? List wydaje się
> nieco zaśmiecony wielkimi literami. Nasuwa się również pytanie o moją mamę,
> która przesyła pozdrowienia w tym samym liście za moim pośrednictwem. Czy
> moja mama też ma być napisana wielką literą?
>
> Język, którym się posługujemy, służy nie tylko przekazaniu informacji, ale
> też wyraża stosunek nadawcy do odbiorcy. Etykieta językowa wymaga, by ze
> względów grzecznościowych używać w listach wielkiej litery, gdy używamy
> zaimków Ty, Twój itp., ale także kiedy piszemy o osobach bliskich
> adresatowi i w ogóle o osobach, które szanujemy. Także i o swojej Mamie
> może Pani napisać wielką literą. Nie należy się przejmować, że ?zaśmiecimy?
> list dużymi literami, gdyż tego wymaga dobre językowe wychowanie."
>
> Piąty akapit od góry -
> http://www.fil.us.edu.pl/ijp/poradnia/baza_archiwum.
php?POZYCJA=180&AKCJA=&TEMAT=Ortografia&NZP=&WYRAZ=
>
> Tak więc cóż, nieznajomość dobrych obyczajów (także językowych)
> kompromituje.
>
Oj XL-ko, ja znam zwyczaje co nie przeszkadza w tym, że niektóre mnie rażą.
Dla naprzykładu takie zdarzenie... Będąc w Afryce pojechałem samochodem
zrobić zakupy w miasteczku i wziąłem ze sobą służącego (czarny) i moją
sympatię (czarna).
Zatrzymałem się przed sklepem i miałem ze służącym iść po zakupy gdy w
tym momencie moja sympatia sięgnęła mi do kieszonki koszuli, chcąc wziąć
jakieś drobne by sobie coś kupić.
Odruchowo wczułem się w sytuację (zwyczaje rzecz święta) i odwinąłem
dziewczynie z liścia tak, że aż ją obróciło.
Wydało mi się, że coś nie tak wyszło z tymi zwyczajami i faktycznie:
Rozmawiając później sam na sam z tym służącym (fajny gostek, nie
trzymałem go na dystans, raczej byliśmy na stopie koleżeńskiej)
powiedział mi, że biały (tzn. ja) zbyt łagodnie obszedł się z
dziewczyną. On w takiej sytuacji chyba by ją zakatował.
I co powiesz XL-ko na temat zwyczajów? Prawda, że niektóre mogą razić? :)
--
Wiesiaczek (dziś z podkarpackiej wsi)
"Ja piję tylko przy dwóch okazjach:
Gdy są ogórki i gdy ich nie ma" (R)
|