Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.nask.pl!new
s.nask.org.pl!news.prz.edu.pl!lublin.pl!news.lublin.pl!not-for-mail
From: Maciej Jastrzębski <p...@a...man.lublin.pl>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: warzywa i owoce
Date: Tue, 30 Jan 2007 00:18:55 +0100
Organization: lubman
Lines: 30
Message-ID: <eplvd4$kh2$1@news.lublin.pl>
References: <epfmfo$r21$1@nemesis.news.tpi.pl> <epfuek$vei$1@news.onet.pl>
<epg23n$flb$1@achot.icm.edu.pl> <epg2c3$ls9$1@atlantis.news.tpi.pl>
<epkmsj$5n9$1@atlantis.news.tpi.pl> <eplmgq$l2s$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: apollo.man.lublin.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8Bit
X-Trace: news.lublin.pl 1170112740 21026 212.182.63.154 (29 Jan 2007 23:19:00 GMT)
X-Complaints-To: a...@n...lublin.pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 29 Jan 2007 23:19:00 +0000 (UTC)
User-Agent: KNode/0.10.4
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:289827
Ukryj nagłówki
wytnij wrote:
>> malo tego.. wg norm Unii Europejskiej marchewka to... owoc !!! (a gdzie
>> pestki?? hehehe)
>
> Akurat kwestia marchewki jako owocu to jest bardziej kwestia polityki
> (dokładnie to gospodarki) niż jakichś sensownych biologicznych czy
> językoznawcza czy jakaś inna.
Akurat "kwestia" marchewki jako owocu polega na tym, że w regulacji
2001/113/WE dotyczącej m.in. dżemów owocowych zapisano:
"Do celów niniejszej dyrektywy stosuje się następujące definicje:
1. Owoc:
[...]
- do celów niniejszej dyrektywy, za owoce uważa się pomidory, jadalne części
łodyg rabarbaru, marchew, słodkie ziemniaki, ogórki, dynie, melony i arbuzy"
A to w tym celu zapewne, aby w treści dyrektywy można było pisać za każdym
razem po prostu "owoc", a nie "owoc, pomidor, jadalne części łodyg rabarbaru,
marchew, etc., etc.".
Krzyczącym "Łojezu, Unia nam każe marchewki owocami nazywać!" zwracam uwagę na
słowa "do celów niniejszej dyrektywy".
Pedro.
--
#!perl -- Maciej "Pedro" Jastrzębski <M...@c...lublin.pl>
open(h,${$|})?$_=<h>.<h>:fwdmvgy;split??;$=-=$=;whil
e(!$S){$===43?exit:print$_
[$==unpack"x$?c",' !*"T1*K1OKD1*T1#1*m#Oi*/ODj1#N)*"E#I*"O*kn*/OkKE"1#N Ij*!'.
'K1Ij*kn*1l1I)Im!*i)"T*)"ND)(1* *h#)1IjN*+'];$?+=!$S}
|