> ps.:
> czy naprawdę miesięczny pobyt u teściów to była jedyna możliwość?

tak, to byla jedyna mozliwosc. w pierwszym poscie napisalam to chyba
wyraznie.

>(rozumiem, że na czas przeprowadzki (?))

zle rozumiesz

> naprawdę nie mógł być w tym czasie tam gdzie Ty?

naprawde