Dnia Tue, 19 Oct 2010 20:42:31 +0200, Ikselka napisał(a):

> Dnia Tue, 19 Oct 2010 20:29:10 +0200, witek J napisał(a):
>
>> "Dariusz K. Ładziak" formulated on czwartek :
>>
>> \
>>> Przepuszczenie zdemineralizowanej wody przez dolomit raczej marnie ją
>>> mineralizuje - węglany wapnia i magnezu nie należą do substancji dobrze
>>> rozpuszczalnych. Żeby wodę zmineralizować trzeba doprowadzić do powstania
>>> wodorowęglanów wapnia i magnezu - a w tym celu należy najpierw do wody dodać
>>> pewnej ilości dwutlenku węgla. Mineralizator bez karbonizatora to w dużej
>>> części atrapa...
>>
>> Zgadzam się z przedmówcą - jedyna uwaga to - ditlenku węgla (dwutlenek
>> to nazwa "zdelegalizowana" wraz z ujednoliceniem nazewnictwa chemii
>> organicznej i nieorganicznej
>
> "Umiędzynarodowiona" po prostu. Zasrtanawiam się tylko, dlaczego tylko
> częsciowo, bo powinno sie używac łaciny także do "tlenku", nie tylko do
> "dwu".

Troche mi się natylkowało :-D