Użytkownik Jolanta Pers <j...@N...gazeta.pl> w wiadomości do grup
dyskusyjnych napisał:aoh92f$9fq$...@n...gazeta.pl...
> Sandra <d...@w...pl> napisał(a):
> Nie istnieje coś takiego jak "tłumacz przysięgły spoza listy", bo mniemam,
że
> o coś takiego Ci chodzi.

no nie wiem, przy zleceniach tłumaczeń , czy wezwań na rozprawę w obrocie
zagranicznym , czy też gdy biorą w niej ludzie głucho niemi to nie wolno
sądowi wezwać tłumacza z poza listy ojej dobra :-) przepraszam

masz racje PRZYSIEGŁY, POWOŁANY DO TYCH CZYNNOSCI :-) przepraszam
jeszcze raz przepraszam a dużymi literkami napisałalm dla siebie bym nigdy
juz nie zadała tego pytania :-)


zwracam honor pani tłumacz :-) wybaczysz :-)