Użytkownik "Panslavista" <p...@w...pl> napisał w wiadomości :
> Papryka nazywana jest pieprzem czerwonym. W wielu językach.
>

W angielskim funkcjonują "red pepper" i "paprika". Pierwsze to Capsicum
frutescens, drugie Capsicum annum.
Może to braki w łacinie, ale różnicy absolutnie nie znam :)

A w żabojadzkim pieprz to poivre, a papryka to poivron.