W dniu 2014-05-11 14:48, Jarosław Sokołowski pisze:
> Pani Ewa napisała:
>
>> Hm, w łacinie granat to "malum Punicum", czyli wskazuje chyba na
>> pochodzenie tego owocu.
> Żeby tylko nie było jak z kluczem francuskim. Albo fasolką po bretońsku,
> czy rybą po grecku. Co do prawdziwego pochodzenia, badacze są podzieleni
> -- obok Fenicji wymienia się również Bałkany.

Mogły przecież dotrzeć z różnych stron i stąd różne nazwy.

> Dać się wyrzucić z kuchni, i to przed obiadem -- to by było straszne.

Dlatego na wszelki wypadek na jakiś czas zabarykadowałam się w kuchni.

Ewa
--

W szczerym polu na ustroni
Złote jabłka na jabłoni,
Złote liście pod jabłkami,
Złota kora pod liściami.