Michael wrote:
>
> Wladyslaw Los wrote:
[...]
> fritter, dla Amerykanow to ciagle pancake. W filmie "Rain Man"
> Tom Cruise zabiera Dustina Hoffmana do knajpy serwujacej tysiace
> tychze plackow z owocami i wszystkie nazywa pancake.
>
> Michal


Jeszcze zeby wam bardziej namieszac, dodam, ze Amerykanie na te pulchne
placki mowia pancakes, ale na nalesniki mowia blintzes, nie crepes
(tylko pretensjonalni Amerykanie w duzych miastach jedza crepes - cala
reszta je blintzes). W restauracji specjalizujacej sie w pancakes, IHOP
(International House of Pancakes), serwuja pancakes (pulchne), blintzes
(nalesniki zawijane), fritters (z owocami) i frittatas (z warzywami i
serem). Sa rowniez flapjacks (pancakes na zaczynie drozdzowym), jak i
dollar-cakes, malutkie pancakes z grubym "brzuszkiem" i chrupiacymi
brzegami.

Pare innych tez, ale z pamieci nie pamietam.

Magdalena Bassett